Le Président du Congrès des États-Unis demande la fin des accusations, portées contre les journalistes Rafael Marques et Mariano Lourenço Bras…

Le Psident de la Chambre des représentants des États-Unis, Paul Ryan, a appelé aujourd’hui à la fin des accusations portées contre Rafael Marques et Mariano Lourenço Bras par le ministère public (MP) de l’Angola.

« La liberté d’expression est une forme de base de contrôle de la corruption», a-t-il écrit lundi soir (aujourd’hui à l’aube à Lisbonne) dans le réseau Twitter le leader républicain au Congrès américain.

« Laissez tomber les accusations portées contre Rafael Marques de Morais et Mariano Brás Lourenço », a ajouté Paul Ryan dans le post publié dans les messages du réseau « en ligne ».

Le journaliste angolais accusé au cours des 21 derniers jours,  crimes d’abus et insulte au corps souverain, après une plainte du procureur général de la République pour un article publié par un journaliste angolais.

La question est le 1er Novembre 2016 les nouvelles sont, placées sur le portail d’investigation journalistique Maka angola, avec le titre « Le Bureau du procureur général impliqué dans la corruption », dénonçant l’entreprise présumée illégale menée par le Procureur João Maria de Sousa, portant sur des terres trois hectares à Porto Amboim, province de Kwanza Sul, pour la construction résidentielle.

« Au cours de l’année, la fonction Procureur général de la République, le général João Maria Moreira de Sousa a montré le mépris de la Constitution, effectuer une série d’affaires, » ont dit les nouvelles de Rafael Marques, ajoutant que ce comportement a compté  » avec le patronage du Président de la République, José Eduardo dos Santos, coupe son jeu « .

« On applique ici le principe informel et cardinal de la corruption institutionnelle en Angola, où une main lave l’autre », écrit encore la poursuite de MP, citant les nouvelles en question.

Ces nouvelles ont donné lieu à une participation criminelle contre le journaliste angolais et se réfère également à l’accusation de député au cours des enquêtes menées, il était possible de vérifier auprès du Département de la géographie et l’Institut cadastral de l’Angola (IGCA) à Kwanza Sul, offensé, le procureur général de la République, « l’application effective et lui a accordé le titre de concession des droits de surface » de la terre en question au 25 mai 2011.

Cependant, « après 1 an, pour non-paiement des frais, le contrat mentionné ci-dessus a cessé d’être valable, et donc la victime João Maria Moreira de Sousa a perdu le titre de concession des droits de surface à l’État, ».

Les nouvelles en question font allusion à une éventuelle violation du « principe de dévouement exclusif » établi par la Constitution angolaise et qui interdirait les juges et les procureurs d’être engagés dans une autre fonction publique ou privée, à l’exception de l’enseignement et la recherche scientifique de nature juridique.

« Comme on le voit en charge, on ne peut pas nier qu’il n’a pas acheté ces terres. Ce qu’ils disent est maintenant ne  pas avoir payé les frais et donc la terre n’est plus. Les nouvelles sont toujours valables », il a répondu la semaine dernière, Lusa, Rafael Marques.

L’acte d’accusation, qui vise également le directeur du journal angolais « O Crime » Mariano Lourenço, qui a republié les nouvelles en question se réfère à « violation » des principes de « l’éthique et déontologie », qui se traduit par « la responsabilité civile, disciplinaires et / ou pénales ».

« Ils ont pris tous ces mois pour présenter cet argument, mais cela ne change rien. Le problème est s’il a continué avec le terrain ou non ?? , le problème est que l’acquisition du terrain est illégale », a déclaré Rafael Marques.

Les deux sont ciblés dans un crime de diffamation contre l’autorité publique en vertu du Code criminel et d’autres outrages au corps souverain, les remarques dans le même rapport au Président, les dispositions de la loi des crimes contre la sécurité de l’Etat.

«J’ai écrit que le Président (Édouard dos Santos) protège les corrompus. Non seulement je répète, comme je réaffirme que le Président (Édouard dos Santos) est le parrain de la corruption en Angola », a également accusé Rafael Marques.

 le 27 juin 2017

Traduction du portugais en francais : jinga Davixa – (Compléments sur éditeur et la date de l’article en cours)

www.pdf24.org    Send article as PDF   
Partager
Partager