Le contrôle des réseaux sociaux , le Président angolais et le MPLA, seront vaincus dans cette bataille – Rafael Marquès

Le chef de l’Etat angolais estime qu’il est nécessaire de réglementer la législation des réseaux sociaux. L’activiste Rafael Marques l’accuse d’essayer « désespérément de contrôler » le dernier bastion de la lutte pour la liberté d’expression.

Selon le chef de l’État, il est nécessaire de « changer le climat moral actuel qui prévaut dans les relations sociales, influencées par l’impact de l’information et des communications. »
Dans son nouveau message Année, José Eduardo dos Santos a défendu que l’Angola « doit avoir le plus tôt possible la législation appropriée pour guider la société et les institutions » dans l’utilisation des réseaux sociaux, afin de « réprouver ou empêcher » la pratique « inacceptable » .
L’intention a été critiquée par l’activiste des droits de l’homme angolais Rafael Marques, accusant le président d’essayer  de « contrôler désespérément  » le dernier bastion de la lutte pour la liberté d’expression et la fin de ses 36 années au pouvoir.

DW Afrique a parlé au journaliste sur le sujet.

DW Afrique: L’un des dilemmes que la plupart des pays confrontés à l’heure actuelle est l’absence de législation régissant les réseaux sociaux. Comme l’Angola peut créer une telle législation sans que la société se sente encore plus censurée ?

Rafael Marques (RM): Tout d’abord, il faut noter qu’en 2011, l’Assemblée nationale a approuvé, en général, le crime proposé sur la lutte contre la loi dans le domaine Technologies de l’information et de la communication et de l’information Services de la Société. Et pourquoi est-ce que cette loi ne sont pas entrés en vigueur immédiatement et n’a pas encore été approuvé dans la spécialité ? Parce que le type d’action qui vise à introduire à contrôler l’Internet sont une atteinte à la liberté d’expression et ne sont pas pratiques. Par exemple, les actions Prévient et interdit à quelqu’un publier une photo sur Facebook sans l’autorisation de la personne qui est sur la photo. Toutes ces mesures ont un objectif central: les textes ne peuvent pas parler d’une tierce personne sans l’autorisation écrite expresse de cette personne.

Rafael Marques, journaliste et droits de l’homme angolais activiste

Ce projet de loi exclut les dirigeants, les institutions de l’État et des organes de mise en conformité des médias d’État. sont placés au-dessus de la loi. Cela permet à tous ceux qui, par exemple, afficher une photo du Président sur Internet peut être traité si le président ne l’aime pas. La loi stipule clairement qu’il suffit que la victime déclenche la plainte afin qu’une personne peut être condamneé à 2 à 8 ans de prison. De toute évidence, avec le contrôle du Bureau du Procureur général par le Président, juste lui et sa famille et la direction du MPLA (Mouvement pour la Libération de l’Angola, au pouvoir) seraient en mesure de poursuivre les citoyens qui les critiquent sur les réseaux sociaux. D’autant plus que la loi est déjà claire: supprime les organes d’information de l’État et les institutions publiques de conformité.

DW Afrique: Ce projet recoupe avec d’autres lois existantes, telles que la loi sur la presse et à la Constitution ?

Rafael Marques (RM): Ce projet constitue une violation flagrante de la Constitution et la loi sur la presse. Il est une mesure désespérée de contrôler le président qui est le dernier bastion de la lutte pour la liberté d’expression et, surtout, dans la lutte pour mettre fin à leur puissance de 36 ans. Sur Internet, en fait, le président est une figure extrêmement impopulaire dans les réseaux sociaux.

José Eduardo dos Santos, Président de l’Angola pendant 36 ans.

Bien que le MPLA ont fait un grand effort et ont fait des investissements afin de contrôler et ont de nombreuses pages sur Facebook, a également un accès facile aux réseaux sociaux, engagé de nombreuses entreprises. Et il a ce que nous appelons la « brigade en ligne » à des commentaires favorables au régime. Il a aussi les pages des médias de l’État sur Internet.
Mais il n’y a pas de gain de popularité, ni le MPLA lui-même. Donc, si cette liberté de l’internet vous transposez dans la société, dans la vie de tous les jours, le président aura ses jours comptés. D’où ce désespoir, cette obsession d’essayer de contrôler les réseaux sociaux et l’Internet de la même manière que le contrôle le Jornal de l’Angola et  d’autres organes d’information de l’État et en général la presse privée qui est sous le contrôle des personnes liées au pouvoir.

DW Afrique: Le fait que ce projet de loi ne prévoit pas de poursuites pénales pour des cas particuliers ne laisse aussi place à l’arbitraire ?
Rafael Marques (RM): La façon dont le projet de loi est affiché est de permettre au pouvoir judiciaire de traiter toute critique sans avoir recours à des preuves ou les grands traités de jurisprudence. Qu’il suffise qui veuille condamner quelqu’un.

Pour le contrôle des réseaux sociaux «le président angolais sera vaincu dans cette bataille »

DW Afrique: Faut-il vraiment se limiter à la liberté d’expression sur les réseaux sociaux en Angola, que les autres alternatives demeureraient au citoyen, qui se plaint du manque d’expression de liberté, des droits prévus par la Constitution ?

Rafael Marques (RM): C’est là que se dessine la grande ligne de bataille et dire que le Président sera vaincu dans cette bataille, car il y a un point où la dictature ne peut aller plus loin.

Déjà retiré tous les citoyens, les explore, les voler, les tuer, ne pas tenir compte de leur devoir de servir le peuple et veulent toujours obtenir l’Internet. Donc, ici, nous disons au président: nous combattrons aussi dans les réseaux sociaux et ce sera la bataille finale. Le Président qui sera battu dans  ses efforts, parce qu’il ne sera pas en mesure de censurer l’Internet comme non plus. Nous serons pour vous donner de quoi combattre. Et c’est ainsi que nous défendrons cet espace de liberté.

 

 

DW africa – Le 30 décembre 2015

Traduction du portugais en français : jinga Davixa

contact@franceangola.com

 

www.pdf24.org    Send article as PDF   
Partager
Partager