ANGOLA : UNE GUERRE AU TRAFIC D’ÊTRES HUMAINS ??? ALORS ?? OUI, NON, UN JOUR …PEUT-ÊTRE …!

(Vérifications et corrections …en cours…. !)

( Très Clairement ! ) L’Angola est restée la deuxième année consécutive dans le groupe des pays qui ne répondent pas à toutes les exigences de lutte contre la traite des personnes, selon un rapport du gouvernement des États-Unis, ce qui – en donnant toujours au profit de la dette à une dictature ils considèrent bien – estime que le pays déploie des efforts dans ce sens. Toujours a souligné que le gouvernement n’a procédé à aucune enquête sur les allégations de complicité des hauts dirigeants du pays dans la traite des personnes.

Dans le document intitulé « Rapport sur la traite des personnes 2017 » préparé par le Bureau de surveillance et de combattre la traite des personnes », au Département d’État nord-américain, l’augmentation est se félicite des efforts pour lutter contre le phénomène, mais il est recommandé Si de plus en plus de recherche, de la législation et de l’assistance aux victimes.

Selon le rapport, au cours des cinq dernières années, l’Angola a été la source et la destination des hommes, des femmes et des enfants liés au trafic sexuel et le travail forcé, en particulier dans les domaines de la construction, les services domestiques, l’agriculture et le marché du diamant.

Le profil du trafic préparé par le Département d’État américain souligne également entre différentes situations, que dès l’âge de 13 ans, les filles sont victimes de la traite sexuelle, et que les adultes forcent les jeunes Angolais à 12 ans pour les activités pénale, puisque les enfants ne peuvent pas être criminalisés.

Dans le document, il est indiqué que l’Angola a été la destination des femmes au Brésil, en Namibie, République démocratique du Congo et le Vietnam dans le contexte du trafic sexuel, alors que la communauté chinoise est de recruter des jeunes femmes pour les entreprises dans le pays, avec la promesse d’un emploi, les laissant alors sans passeport à l’intérieur des murs fermés et contraints de se prostituer pour payer les frais de Voyage sur le territoire angolais.

Toutefois, les États-Unis considèrent que les autorités angolaises ont été de plus en plus des efforts par rapport à celle contenue dans le rapport 2016, mettant en lumière les premières condamnations à de lourdes peines d’un nombre croissant de concessionnaires et de la coopération avec les institutions internationales pour lutter contre la criminalité organisée .

Le Département d’État nord-américain souligne également la création d’un comité interministériel qui depuis 2014 a rencontré fréquemment et pris des mesures et des décisions affectant le combat.

Pour Washington, malgré tous les efforts, le gouvernement de Luanda ne répondait pas aux exigences minimales dans « de nombreux domaines », tels que la création de mécanismes de fonds de protection, ainsi que la législation, des abris et médicaux et psychologiques victimes, entre autres.

Les États-Unis considèrent aussi que le Gouvernement angolais n’a pas mené d’enquêtes sur les allégations de complicité de hauts responsables du pays dans la traite des personnes.

En ce sens, se propose de Luanda, entre autres, l’augmentation des enquêtes situations trafic travail et du sexe, y compris les cas où il y a soupçon de complicité de hauts dirigeants du pays, plus et mieux législation pour lutter contre « blanchiment d’argent » , une plus grande surveillance des lieux de travail où les soupçons sont plus grands et aussi d’améliorer l’assistance médicale et juridique aux victimes.

Guinées sont une catastrophe

AGuiné-Bissau et la Guinée équatoriale sont les seuls pays lusophones ont déclaré que le Département d’Etat estime que ne sont pas conformes aux exigences ou essayez de combattre la traite des personnes.

Dans le « Rapport sur la traite des personnes 2017 », les Etats-Unis dit que sous le lusophone Portugal ne se réunit que toutes les exigences dans plus d’une douzaine de critères, y compris les politiques de lutte contre et la législation.

Les analysés pays lusophones – Sao Tomé-et-Principe est pas sur la liste – la figure Portugal dans tous les meilleurs (1), alors que l’Angola, le Brésil et le Timor oriental contenus dans le groupe des nations « 2 » dont les gouvernements ne répondent pas à toutes les exigences nécessaires pour le trafic de combat, mais font des « efforts considérables » pour obtenir.

Aussi le Cap-Vert, Macao et le Mozambique decrite dans le groupe 2, mais intégrés dans la « liste des pays suivants », qui, en plus de ne pas répondre à toutes les exigences, sont encore à se un nombre absolu victimes « ou une augmentation significative de manière significative » des « formes graves de la traite. »

Cette catégorie implique également qu’il existe des « lacunes » dans la mise en œuvre des efforts visant à lutter contre les formes graves de la traite des personnes à l’année précédente, y compris les enquêtes ont augmenté, les poursuites et les condamnations des crimes de ce genre, ainsi que d’accroître l’aide aux victimes .

D’autre part, comprend également l’absence de perspectives de nouvelles mesures de lutte contre la traite des personnes pour l’année suivante.

Dans la catégorie 3, les critères du Département d’État des États-Unis définissent les États qui sont dans ce groupe « ne répondent pas aux exigences minimales et qui ne sont même pas faire des efforts dans ce sens. »

Il est rappelé que, en 2015, un autre rapport du Département d’Etat américain a souligné l’Angola comme un pays « d’origine et de destination » pour la traite des hommes, des femmes et des enfants pour le sexe et le travail forcé, aussi pour le Portugal, mais admet les efforts du gouvernement .

Dans ce document, il a été déclaré que les citoyens chinois « exploitent les enfants angolais » dans « usines de briques, la construction et les activités agricoles » en Angola et les filles de moins de 13 ans sont forcées à se prostituer.

Il a également indiqué que les garçons angolais sont pris en Namibie (su frontière l) pour travailler sur « le pâturage du bétail », tandis que d’autres sont « forcés » à servir de « messagers » dans les filets illégaux importés dans le commerce transfrontalier. « Les femmes et les enfants angolais sont soumis à la servitude domestique et l’esclavage sexuel en Afrique du Sud, Namibie et dans les pays européens, dont les pays-Bas et le Portugal, « lit ce documento.No inverse, le département d’Etat américain reconnaît que les femmes du Vietnam et le Brésil cible pour la prostitution en trafic Angola, ainsi que des chinois et congolais, ceux-ci aussi pour le travail forcé dans le pays et la cible de divers types de violence. « le gouvernement de l’Angola ne se conforme pas pleinement aux normes minimales pour l’élimination du trafic [des êtres humains], cependant, il déploie des efforts considérables pour le faire .

Au cours de la période considérée (2014), le gouvernement a montré un plus grand intérêt pour les questions de la traite des personnes et fait des efforts pour améliorer sa capacité à faire face à ce crime « , en référence – comme en 2017 – le rapport americano.Referindo- du Nord 400 agents de formation, des campagnes de police et de sensibilisation, le gouvernement américain a amélioré cette année, le classement de niveau angolais dans cette matéria.As autorités angolaises ont identifié 17 victimes potentielles de la traite des êtres humains chez les enfants en 2014, mais les efforts visant à identifier et protéger les victimes adultes étaient « insuffisantes », note également l’ajout de relatório.Além, il ajoute, n’a jamais été condamné un « délinquant » pour le trafic, « malgré des années de rapports » sur « les entreprises de construction impliquées dans le travail forcé » et sans gouvernement d’enquêter sur les « abus dans le secteur de la construction en Angola » ou « blâmer » le travail des procureurs forcé de qù et sont sujets Angolais et de recommandations (2015, souvenez-vous) à l’Angola, le rapport a appelé à l’utilisation des dispositions du code pénal révisé « d’enquêter et de poursuivre les infractions » au travail et « trafic sexuel », ainsi que « continuer à former la police » et « enquêter systématiquement sur le trafic de main-d’œuvre dans le secteur de la construction » .Même à « élaborer des procédures systématiques pour l’identification et l’orientation des victimes de la traite », pour former des représentants du gouvernement, en plus de fournir un abri, des conseils et des soins médicaux pour les victimes, les enfants et les adultes, « directement ou en partenariat avec des organisations non gouvernementales (ONG) », entre autres medidas.

 le 28 juin 2017.

Traduction du portugais en français : jinga Davixa  – (Vérifications et corrections …en cours…. !)

E_mail : jingadavixa@franceangola.com

www.pdf24.org    Send article as PDF   

2 pensées sur “ANGOLA : UNE GUERRE AU TRAFIC D’ÊTRES HUMAINS ??? ALORS ?? OUI, NON, UN JOUR …PEUT-ÊTRE …!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Partager
Partager